13 하나님이 아브라함에게 약속하실 때에 가리켜 맹세할 자가 자기보다 더 큰 이가 없으므로 자기를 가리켜 맹세하여
14 이르시되 내가 반드시 너 에게 복 주고 복 주며 너를 번성하게 하고 번성하게 하리라 하셨더니
15 그가 이같이 오래 참아 약속을 받았느니라
16 사람들은 자기보다 더 큰 자를 가리켜 맹세하나니 맹세는 그들이 다투는 모든 일의 최후 확정이니라
17 하나님은 약속을 기업으로 받는 자들에게 그 뜻이 변하지 아니함을 충분히 나나태시려고 그 일을 맹세로 보증하셨나니
18 이는 하나님이 거짓말을 하실 수 없는 이 두 가지 변하지 못할 사실로 말미암아 앞에 있는 소망을 얻으려고 피난처를 찾은 우리에게 큰 안위를 받게 하려 하심이라
19 우리가 이 소망을 가지고 있는 것은 영혼의 닻 같아서 튼튼하고 견고하여 휘장 안에 들어 가나니
20 그리로 앞서 가신 예수께서 멜기세덱의 반차를 따라 영원히 대제사장이 되어 우리를 위하여 들어 가셨느니라
13 When God made his promise to Abraham, he swore by himself, because there was no one greater than himself.
14 He said to him, “I will surely bless you and bless you, and I will multiply you and multiply you.”
15 After all his patience he received the promise.
16 People swear by someone greater than themselves, and the oath is the final confirmation of all their disputes.
17 God guaranteed the promise with an oath to fully demonstrate to those who inherit it that his will will not change.
18 That by these two immutable facts, in which it is impossible for God to lie, we who have sought refuge may receive great comfort for the hope that is set before us.
19 We have this hope as an anchor for the soul, strong and steadfast, penetrating within the veil.
20 Jesus, who went before him, went in for us to be high priest forever according to the order
of Melchizedek.
구글번역, 음성지원 https://translate.google.co.kr/
'히브리서' 카테고리의 다른 글
| 20230912 Tue 히브리서 7:11~22 (0) | 2023.09.12 |
|---|---|
| 20230911 Mon 히브리서 7:1~10 (0) | 2023.09.11 |
| 20230909 Sat 히브리서 6:1~12 (0) | 2023.09.11 |
| 20230908 Fri 히브리서 5:1~14 (0) | 2023.09.08 |
| 20230907 Thu 히브리서 4:12~16 (0) | 2023.09.07 |