1 훈계를 좋아하는 자는 지식을 좋아하거니와 징계를 싫어하는 자는 짐승과 같으니라
2 선인은 여호와께 은총을 받으려니와 악을 꾀하는 자는 정죄하심을 받으리라
3 사람이 악으로서 굳게 서지 못하거니와 의인의 뿌리는 움직이지 아니하느니라
4 어진 여인은 그 지아비의 면류관이나, 욕을 끼치는 여인은 그 지아비의 뼈가 썩음 같게 하느니라
5 의인의 생각은 정직하여도,악인의 도모는 속임이니라
6 악인의 말은 사람을 엿보아 피를 흘리자 하는 것이거니와 정직한 자의 입은 사람을 구원하느니라
7 악인은 엎드러져서 소멸되려니와 의인의 집은 서 있으리라
8 사람은 그 지혜대로 칭찬을 받으려니와 마음이 굽은 자는 멸시를 받으리라
9 비천히 여김을 받을지라도 종을 부리는 자는 스스로 높은 체하고도 음식이 핍절한 자보다 나으니라
10 의인은 자기의 가축의 생명을 돌보나 악인의 긍휼은 잔인이니라
11 자기의 토지를 경작하는 자는 먹을 것이 많거니와 방탕한 것을 따르는 자는 지혜가 없느니라
12 악인은 불의의 이익을 탐하나 의인은 그 뿌리로 말미암아 결실하느니라
13 악인은 입술의 허물로 말미암아 그물에 걸려도, 의인은 환난에서 벗어나느니라
14 사람은 입의 열매로 말미암아 복록에 족하며 그 손이 행하는 대로 자기가 받느니라
15 미련한 자는 자기 행위를 바른 줄로 여기나 지혜로운 자는 권고를 듣느니라
16 미련한 자는 당장 분노를 나타내거니와 슬기로운 자는 수욕을 참느니라
1 He who loves discipline loves knowledge, but he who hates discipline is like an animal.
2 A good man will receive favor from the LORD, but he who devises evil will be condemned.
3 Wickedness does not allow man to stand firm, but the roots of the righteous do not move.
4 A woman who is good to her is a crown to her father's son, but a woman who brings shame to her father's bones is like rottenness.
5 The thoughts of the righteous are upright, but the counsel of the wicked is deceit.
6 The words of the wicked are to spy on people and shed blood, but the mouth of the upright saves people.
7 The wicked will fall and be consumed, but the house of the righteous will remain standing.
8 A man will be praised according to his wisdom, but he who is crooked will be despised.
9 Better is he who is looked down upon, and yet serves as a servant, than he who magnifies himself, and yet lacks food.
10 A righteous man cares for the life of his livestock, but the mercy of the wicked is cruel.
11 He who tills his land has plenty to eat, but he who follows debauchery is not wise.
12 The wicked covets the gain of unrighteousness, but the righteous brings forth fruit from his roots.
13 The wicked are caught in the net by the transgression of their lips, but the righteous escape from trouble.
14 For by the fruit of his mouth a man has his share of blessings, and according to the works of his hands he receives.
15 A fool considers his ways to be right, but a wise man listens to counsel.
16 A fool is quick to show his anger, but a prudent person endures humiliation.
구글번역, 음성지원 https://translate.google.co.kr/
'잠언' 카테고리의 다른 글
| 20231107 Tue 잠언 13:1~12 (0) | 2023.11.07 |
|---|---|
| 20231106 Mon 잠언 12:17~28 (0) | 2023.11.06 |
| 20231104 Fri 잠언 11:16~31 (1) | 2023.11.04 |
| 20231103 Fri 잠언 11:1~15 (1) | 2023.11.03 |
| 20231102 Thu 잠언 1:17~32 (0) | 2023.11.02 |
