본문 바로가기

잠언

20231109 Thu 잠언 14:1~16

1 지혜로운 여인은 자기 집을 세우되 미련한 여인은 자기 손으로 그것을 허느니라

2 정직하게 행하는 자는 여호와를 경외하여도 패역하게 행하는 자는 여호와를 경멸하느니라

3 미련한 자는 교만하여 입으로 매를 자청하고 지혜로운 자의 입술은 자기를 보전하느니라

4 소가 없으면 구유는 깨끗하려니와 소의 힘으로 얻는 것이 많으니라

5 신실한 증인은 거짓말을 아니하여도 거짓 증인은 거짓말을 뱉느니라

6 거만한 자는 지혜를 구하여도 얻지 못하거니와 명철한 자는 지식 얻기가 쉬우니라

7 너는 미련한 자의 앞을 떠나라 그 입술에 지식 있음을 보지 못함이니라

8 슬기로운 자의 지혜는 자기의 길을 아는 것이라도 미련한 자의 어리석음은 속이는 것이니라

9 미련한 자는 죄를 심상히 여겨도 정직한 자 중에는 은혜가 있느니라

10 마음의 고통은 자기가  알고 마음의 즐거움은 타인이 참여하지 못하느니라

11 악한 자의 집은 망하겠고 정직한 자의 장막은 흥하리라

12 어떤 길은 사람이 보기에 바르나 필경은 사망의 길이니라

13 웃을 때에도 마음에 슬픔이 있고 즐거움의 끝에도 근심이 있느니라

14 마음이 굽은 자는 자기 행위로 보응이 가득하겠고 선한 사람도 자기의 행위로 그러하리라

15 어리석은 자는 온갖 말을 믿으나 슬기로운 자는 자기의 행동을 삼가느니라

16 지혜로운 자는 두려워하여 악을 떠나나 어리석은 자는 방자하여 스스로 믿느니라

 

1 A wise woman builds her house, but a foolish woman tears it down with her own hands.

2 He who walks uprightly fears the Lord, but he who walks perversely despises the Lord.

3 A fool is proud, and her mouth invites the blow, but her wise lips preserve herself.

4 The manger is clean without the ox, but much is gained by the ox's strength.

5 A faithful witness does not lie, but a false witness speaks lies.

6 A scoffer seeks wisdom but does not find it, but it is easy for a prudent person to obtain knowledge.

7 Get out of the presence of a fool, for you do not see knowledge in his lips.

8 The wisdom of a wise man is to know his way, but the foolishness of fools is deceitful.

9 A fool esteems sin, but grace is found among the upright.

10 The pain of the heart is known to itself, and the joy of the heart is not shared by others.

11 The house of the wicked will fall, but the tent of the upright will flourish.

12 There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.

13 Even when we laugh, there is sorrow in our hearts, and at the end of joy there is sorrow.

14 The crooked in heart will be full of retribution for their deeds, and the good will be filled with retribution for their deeds.

15 A fool believes every word, but a prudent person is careful about what he does.

16 The wise are fearful and turn away from evil, but fools are self-indulgent and trust in themselves.

 

구글번역, 음성지원 방법 https://bible11.tistory.com/101

 

 

'잠언' 카테고리의 다른 글

20231111 Sat 잠언 15:1~15  (0) 2023.11.11
20231110 Fri 잠언 14:17~35  (0) 2023.11.10
20231108 Wed 잠언 13:13~25  (0) 2023.11.08
20231107 Tue 잠언 13:1~12  (0) 2023.11.07
20231106 Mon 잠언 12:17~28  (0) 2023.11.06