9 그때에 내가 여러 백성의 입술을 깨끗하게 하여 그들이 다 여호와의 이름을 부르며 한 가지로 나를 섬기게 하리니
10 내게 구하는 백성들 곧 내가 흩은 자의 딸이 구스 강 건너편에서부터 예물을 가지고 와서 내게 바칠지라
11 그 날에 네가 내게 범죄한 모든 행위로 말미암아 수치를 당하지 아니할 것은 그 때에 내가 네 가운데에서 교만하여 자랑하는 자들을 제거하여 네가 나의 성산에서 다시는 교만하지 않게 할 것임이라
12 내가 곤고하고 가난한 백성을 네 가운데에 남겨 두리니 그들이 여호와의 이름을 의탁하여 보호를 받을지라
13 이스라엘의 남은 자는 악을 행하지 아니하며 거짓을 말하지 아니하며 입에 거짓된 혀가 없으며 먹고 누울지라도 그들을 두렵게 할 자가 없으리라
14 시온의 딸아 노래할지어다 이스라엘아 기쁘게 부를지어다 예루살렘 딸아 전심으로 기뻐하며 즐거워할지어다
15 여호와가 네 형벌을 제거 하였고 네 원수를 쫓아냈으며 이스라엘 왕 여호와가 네 가운데 계시니 네가 다시는 화를 당할까 두려워하지 아니할 것이라
16 그 날에 사람이 예루살렘에 이르기를 두려워하지 말라 시온아 네 손을 늘어뜨리지 말라
17 너의 하나님 여호와가 너의 가운데에 계시니 그는 구원을 베푸실 전능자이시라 그가 너로 말미암아 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 말미암아 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라
18 내가 절기로 말미암아 근심하는 자들을 모으리니 그들은 네게 속한 자라 그들에게 지워진 짐이 치욕이 되었느니라
19 그 때에 내가 너를 괴롭게 하는 자를 다 벌하고 저는 자를 구원하며 쫓겨난 자를 모으며 온 세상에서 수욕 받는 자에게 칭찬과 명성을 얻게 하리라
20 내가 그 때에 너희를 이끌고 그 때에 너희를 모을지라 내가 너희 목전에서 너희의 사로잡힘을 돌이킬 때에 너희에게 천하 만민 가운데서 명성과 칭찬을 얻게 하리라 여호와의 말이니라
9 Then will I purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of the LORD, and serve me with one thing;
10 The people who asked me, the daughter of the one I had scattered, will bring gifts to me from beyond the River Cush.
11 In that day you will not be put to shame for all your transgressions against me, for then I will remove the proud boasters from among you, so that you will no longer be proud in my holy mountain.
12 I will leave a wretched and poor people in your midst, and they will trust in the name of the LORD and they will be protected.
13 The remnant of Israel will not do evil, they will not speak lies, there will not be a lying tongue in their mouth, they will eat and lie down, and no one will make them afraid.
14 Sing, O daughter of Zion; sing for joy, O Israel; rejoice and be glad, O daughter of Jerusalem, with all your heart!
15 The LORD has removed your punishment and has driven out your enemies; the LORD King of Israel is in your midst; you will never again fear evil.
16 In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not, O Zion, and do not let down thine hand her hands.
17 The LORD your God is in your midst, the Almighty to save; he will rejoice over you with great joy; he will silence you with love; he will rejoice over you with singing.
18 I will gather those who are sorrowful because of the feast; they are yours, and the burden upon them has become a reproach.
19 Then I will punish all who trouble you, save the lame, gather together the outcasts, and give praise and fame to the disgraced in all the earth.
20 At that time I will bring you, and at that time I will gather you, and I will give you fame and praise among all the peoples of the earth, when I turn away your captivity before your eyes, declares the LORD.
구글번역, 음성지원 https://translate.google.co.kr/
'스바냐' 카테고리의 다른 글
| 20231129 Wed 스바냐 3:1~8 (2) | 2023.11.29 |
|---|---|
| 20231128 Tue 스바냐 2:4~15 (1) | 2023.11.28 |
| 20231127 Mon 스바냐 1:14~2:3 (0) | 2023.11.27 |
| 20231126 Sun 스바냐 1:1~13 (1) | 2023.11.26 |
