20230920 Wed 히브리서 10:26~39

26 우리가 진리를 아는 지식을 받은 후 짐짓 죄를 범한즉 다시 속죄하는 제사가 없고

27 오직 무서운 마음으로 심판을 기다리는 것과 대적하는 자를 태울 맹렬한 불만 있으리라

28 모세의 법을 폐한 자도 두 세 증인으로 말미암아 불쌍히 여김을 받지 못하고 죽었거든

29 하물며 하나님의 아들을 짓밟고 자기를 거룩하게 한 언약의 피를 부정한 것으로 여기고 은혜의 성령을 욕되게 하는 자가 당연히 받을 형벌은 얼마나 더 무겁겠느냐 너희는 생각하라 

30 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라 하시고 또 다시 주께서 그의 백성을 심판하리라 말씀하신 것을 우리가 아노니

31 살아 계신 하나님의 손에 빠져 들어가는 것이 무서울진저

32 전날에 너희가 빛을 받은 후에 고난의 큰 싸움을 견디어 낸 것을 생각하라

33 혹은 비방과 환난으로써 사람에게 구경거리가 되고 혹은 이런 형편에 있는 자들과 사귀는 자가 되었으니

34 너희가 갇힌 자를 동정하고 너희 소유를 빼앗기는 것도 기쁘게 당한 것은 더 낫고 영구한 소유가 있는 줄 앎이라

35 그러므로 너희 담대함을 버리지 말라 이것이 큰 상을 얻게 하느니라

36 너희에게 인내가 필요함을 너희가 하나님의 뜻을 행한 후에 약속하신 것을 받기 위함이라

37 잠시 잠깐 후면 오실 이가 오시리니 지체하지 아니하시리라

38 나의 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 또한 뒤로 물러가면 내 마음이 그를 기뻐하지 아니하리라 하셨느니라

39 우리는 뒤로 물러가 멸망할 자가 아니요 오직 영혼을 구원함에 이르는 믿음을 가진 자니라

 

26 For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there is no more sacrifice for sins.

27 But there will be a fearful expectation of judgment and a fierce fire that will consume those who oppose.

28 If anyone who broke the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses,

29 Consider how much more severe the punishment will be to the one who trampled under foot the Son of God, and regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and blasphemed the Spirit of grace!

30 We know that vengeance is mine, I will repay, and again the Lord said, “I will judge his people.”

31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

32 Remember how on the previous day you endured a great struggle of affliction after you had been enlightened.

33 Or they have become a spectacle to others through slander and tribulation, or they have become companions of those who are in such a state.

34 You sympathized with the prisoners and gladly suffered when your possessions were taken away, knowing that you had a better and more permanent possession.

35 Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.

36 For you have need of patience, so that after you have done the will of God, you may receive what has been promised.

37 Just a little while, and he who is coming will come and will not delay.

38 My righteous one will live by faith, but if he shrinks back, my heart will have no pleasure in him.

39 We are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith that leads to the salvation of the soul.

 

구글번역, 음성지원 https://translate.google.co.kr